
Is Sicilian being taught at a university level? In fact, we can ask, Is Sicilian being taught at all? According to several friends who have academic positions, the answer is, No. I quote from one of them who is a Sicilian-American but was born in Sicily.
11 07 2007 | Incluso in
Ultimi Nutizi |
Leggi tutto »

Egregio Presidente Carlo Azeglio Ciampi, Coloro che Le scrivono, Sardi e non Sardi, linguisti e non linguisti, accademici e non accademici, si erano in origine uniti con l’intenzione di chiederLe di firmare la legge n. 3366 sulle Minoranze Etniche e Linguistiche approvata definitivamente da Parlamento Italiano in data 25 Novembre 1999.
11 07 2007 | Incluso in
Ultimi Nutizi |
Leggi tutto »

Unu di li obiettvi di stu situ internet, 'unnè sulu chiddu ri favuriri a riscussioni su a nostra lingua, ma eni anchi chiddu di fari proposti nichi a fauri ru sicilianu.
11 07 2007 | Incluso in
Ultimi Nutizi |
Leggi tutto »

Zù Costantino, u vecchiu mitateri du nonnu, pighu ca manu da carusa‘viddana’ e na picca sarbaggia. “camina cu mia” dissi“stammi npiccicata,e muta muta”. “picchi muta muta?”Ci dumannu Brenda chi era tantu chiacchiaruna.
N’amuri di nimalu, Licaone,dormi e si nsonna. Avi l’incubi. Davanti ho specchiu si talia e dici:sugnu un liuni “sugnu Licaone,sugnu un liuni”.

I tri Frati: na storia chi cuntava me nonnu, no sacciu cu cia dissi ne sa nvintò iddu. Tri frati patteru pi caccia, dui orbi e unu non videva, cu tri fucili, dui senza riddi e unu senza canni, batteru un pezzu i mari e mazzaru tri cunigghia, dei quali unu no vistiru e l’autri […]

Da un quaderno di appunti di mia madre scopro di essere stata precocissima nell'apprendimento del linguaggio; a sette mesi pronunciai le prime parole e a un anno e mezzo parlavo correntemente. Sebbene i miei genitori fossero entrambi italiani, ho sempre avuto la sensazione di essere bilingue visto che durante l'infanzia fui costretta a riconoscere e […]
RELAZIONE DEI DEPUTATI PROPONENTI Onorevoli colleghi, la lingua e la letteratura siciliana, che rappresentano un patrimonio culturale di elevato valore umanistico ed artistico, sono in declino e rischiano di perdersi irrimediabilmente.
2 07 2007 | Incluso in
Ultimi Nutizi |
Leggi tutto »

PRELIMINARIES The institutions and non-governmental organizations, signatories to the present Universal Declaration of Linguistic Rights, meeting in Barcelona from 6 to 9 June 1996, Having regard to the 1948 Universal Declaration of Human Rights which, in its preamble, expresses its «faith in fundamental human rights, in the dignity and worth of the human person and […]
2 07 2007 | Incluso in
Ultimi Nutizi |
Leggi tutto »

Quann’era nicareddu, qualchi vota, faceva cosi sbagghiati e me matri mi cuntava qualchi storia pi farimi capiri megghiu quantu iu sbagghiava, o chi era piriculusu chiddu chi faceva iu. Na storia chi mi curpiu cchiù assai mi la ricordu ancora, e ora vi la cuntu.