Pruggettu di liggi a fauri da lingua siciliana pi mettiri a signaletica stradali cu li nomi di li paisi in sicilianu. Chista propusiziuni voli essiri ‘n esempiu di valurizzaziuni da nostra lingua. A riggiuni siciliana, a statutu speciali, havi li cumpitenzi necessari pi fari i applicari liggi comu a chista, utilizzannu signali di tipu turisticu, […]
E’ un arcipelagu di tri isuli: Malta, a cchiù granni, Gozo e Cumminu, a cchiù nica. Si truva a suli 93 chm dâ Sicilia miridiunali e a 290 chm a livanti dâ Tunisia. Ppi arrivari a chistu paisi, ci sunnu dui pussibilità: l’apparecchiu o la navi. Ppi varchiari a Malta, si pò partiri da: Catania, […]
Is Sicilian being taught at a university level? In fact, we can ask, Is Sicilian being taught at all? According to several friends who have academic positions, the answer is, No. I quote from one of them who is a Sicilian-American but was born in Sicily.
Egregio Presidente Carlo Azeglio Ciampi, Coloro che Le scrivono, Sardi e non Sardi, linguisti e non linguisti, accademici e non accademici, si erano in origine uniti con l’intenzione di chiederLe di firmare la legge n. 3366 sulle Minoranze Etniche e Linguistiche approvata definitivamente da Parlamento Italiano in data 25 Novembre 1999.
Unu di li obiettvi di stu situ internet, 'unnè sulu chiddu ri favuriri a riscussioni su a nostra lingua, ma eni anchi chiddu di fari proposti nichi a fauri ru sicilianu.
SIL code: SCN ISO 639-2: roa Population 4,680,715 (1976). Region Sicily, an island off the southern mainland. Alternate names CALABRO-SICILIAN Dialects WESTERN SICILIAN (PALERMO, TRAPANI, CENTRAL-WESTERN AGRIGENTINO), CENTRAL METAFONETICA, SOUTHEAST METAFONETICA, EASTERN NONMETAFONETICA, MESSINESE, ISOLE EOLIE, PANTESCO, SOUTHERN CALABRO.
Zù Costantino, u vecchiu mitateri du nonnu, pighu ca manu da carusa‘viddana’ e na picca sarbaggia. “camina cu mia” dissi“stammi npiccicata,e muta muta”. “picchi muta muta?”Ci dumannu Brenda chi era tantu chiacchiaruna.
N’amuri di nimalu, Licaone,dormi e si nsonna. Avi l’incubi. Davanti ho specchiu si talia e dici:sugnu un liuni “sugnu Licaone,sugnu un liuni”.
I tri Frati: na storia chi cuntava me nonnu, no sacciu cu cia dissi ne sa nvintò iddu. Tri frati patteru pi caccia, dui orbi e unu non videva, cu tri fucili, dui senza riddi e unu senza canni, batteru un pezzu i mari e mazzaru tri cunigghia, dei quali unu no vistiru e l’autri […]
Da un quaderno di appunti di mia madre scopro di essere stata precocissima nell'apprendimento del linguaggio; a sette mesi pronunciai le prime parole e a un anno e mezzo parlavo correntemente. Sebbene i miei genitori fossero entrambi italiani, ho sempre avuto la sensazione di essere bilingue visto che durante l'infanzia fui costretta a riconoscere e […]
Tesi di Laurea in Filologia Romanza “La Lingua Siciliana Tra Passato e Futuro” di Amira Krifa. UNIVERSITE DU 7 NOVEMBRE A CARTHAGE, INSTITUT SUPERIEUR DES LANGUES DE TUNIS A.A.2003-2004 (Acrobat)
Teaching and learning minority language: a colection of web site (Acrobat)
Pruvincia di Rausa Chiaramonte Gulfi, Comiso, Giarratana, Ispica, Modica, Monterosso Almo, Pozzallo, Ragusa, santa Croce Camerina, Scicli Cullabura cu nuatri. Ajutani a canusciri i nomi in sicilianu di li paisi siciliani / Collabora con noi. Aiutaci a ristabilire i nomi in siciliano dei paesi siciliani.
Pruvincia di Caltanissetta Acquaviva Platani, Bompensiere, Butera, Caltanissetta, Campofranco, Delia, Marianopoli, Mazzarino, Milena, Montedoro, Mussomeli, Niscemi, Resuttano, Riesi, San cataldo, Santa Caterina Villarmosa, Serradifalco, Sommatino, Sutera, Villalba. Cullabura cu nuatri. Ajutani a canusciri i nomi in sicilianu di li paisi siciliani / Collabora con noi. Aiutaci a ristabilire i nomi in siciliano dei paesi siciliani.
Pruvincia di Girgenti Agrigento, Alessandra della Rocca, Aragona, Bivona, Burgio, Calamonaci, Caltabellotta, Camastra, Cammarata, Campobello di Licata, Canicattì, Casteltermini, Castrofilippo, Cattolica Eraclea, Cianciana, Comitini, Favara, Grotte, Joppolo Giancaxio, Lampedusa e Linosa, Licata, Lucca Sicula, Menfi, Montallegro, Montevago, Naro, Palma di Montechiaro, Porto Empedocle, Racalmuto, Raffadali, Ravanus, Realmente, Ribera, Sambuca di Sicilia, San Biagio Platani, San […]
Pruvincia di Trapani Alcamo, Buseto Palizzolo, Calatafimi, Campobello di Mazara, Castellammare del Golfo, Castelvetrano, Erice, Favignana, Gibellina, Marsala, Mazara del Vallo, Paceco, Pantelleria, Partanna, Petrosino, Poggioreale, Salaparuta, salemi, San Vito lo Capo, Santa Ninfa, Trapani, Valderice, Vita. Cullabura cu nuatri. Ajutani a canusciri i nomi in sicilianu di li paisi siciliani / Collabora con noi. […]
Pruvincia di Siracusa Augusta, Avola, Buccheri, Buscemi, Canicattini Bagni, Carlentini, Ferla, Floridia, Francofonte, Lentini, Melilli, Noto, Pachino, Palazzolo Acreide, Portopalo di Capo Passero, Priolo Gargallo, Rosolini, Siracusa, Solarino, Sortino. Cullabura cu nuatri. Ajutani a canusciri i nomi in sicilianu di li paisi siciliani / Collabora con noi. Aiutaci a ristabilire i nomi in siciliano dei […]
Pruvincia di Messina Acquedolci, Alcara li Fusi, Alì, Alì terme, Antillo, Barcellona Pozzo di Gotto, Basicò, Capizzi, Capo d'Orlando, Capri Leone, Caronia, Casalvecchio Siculo, Castel di Lucio, Castell'Umberto, Castelmola, Castroreale, Cesarò, Condrò, Falcone, Ficarra, Fiumedinisi, Floresta, Fondachelli Fantina, Forza d'Agrò, Francavilla di Sicilia, Furci Siculo, Furnari, Gaggi, Galati Marmetino, Gallodoro, Giardini naxos, Gioiosa Marea, Graniti, […]
Pruvincia di Catania Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, Acireale, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Calatabiano, Caltagirone, Camporotondo Etneo, Castel di Iudica, Castiglione di Sicilia, Catania, Fiumefreddo di Sicilia, Giarre, Grammichele, Gravina di catania, Licodia Eubea, Linguaglossa, maletto, Maniace, Mascali, Mascalucia, Mazzarone, Militello di Val di Catania, Milo, Adrano, Mineo, Misterbianco, Motta Sant'Anastasia, Nicolosi, palagonia, […]
Pruvincia di Palermu Alia, Alimena, Alinusa, Altavilla Milicia, Altofonte, Bagheria, Balestrate, Baucina, Belmonte Mezzagno, Bisacquino, Blufi, Bolognetta, Bompietro, Borgetto, Caccamo, Caltavuturo, Campofelice di Fitalia, Campofelice di Roccella, Campofiorito, camporeale, Capaci, Carini, Castelbuono, Casteldaccia, Castellana Sicula, castronuovo di Sicilia, Cefalà Diana, Cefalù, Cerda, Chiusa Sclafani, Ciminna, Cinisi, Collesano, Contessa Entellina, Corleone, Ficarazzi, Gangi, Geraci Siculo, Giardinello, […]
Loading ...
